阿俊是個熱愛游泳的高中生，他加入了學校的游泳隊，然而教練竟是他的冤家——小美！小美是阿俊的同班同學，個性刁鑽刻薄，總愛捉弄阿俊，兩人水火不容。阿俊奮力練習，決心在比賽中贏過小美。然而小美也不甘示弱，使出渾身解數，在訓練中處處為難阿俊。一次，小美在練習中故意踢水濺到阿俊，讓阿俊氣得跳腳，兩人大吵一架。教練看不下去，罰阿俊和小美一起練習，希望他們能化解恩怨。起初，兩人還是針鋒相對，但隨著相處時間變長，他們發現對方的優點：阿俊雖然愛惹麻煩，但游泳天賦過人；小美雖然嚴厲，但對游泳有極高的熱忱。在一次激烈的比賽中，阿俊為了救一名溺水的隊員，不慎受傷。小美見狀，奮不顧身地跳入水中，將阿俊救起。看著小美焦急的表情，阿俊才明白，原來她的刻薄只是偽裝，她其實有一顆善良的心。受傷的阿俊無法參加比賽，小美帶著隊員們奮力拼搏，最終奪得冠軍。比賽後，小美找到阿俊，真誠地向他道歉，承認自己以前對他的態度太過分。阿俊也釋懷了，兩人一笑泯恩仇。從那天開始，阿俊和小美化身為並肩作戰的隊友。他們互相鼓勵，共同進步，在游泳池中揮灑著青春和汗水。小美的刁鑽刻薄逐漸褪去，取而代之的是溫柔和善解人意。然而，在一次訓練中，小美發生意外，阿俊毫不猶豫地跳入水中救她。小美被救起後，阿俊卻不幸昏迷。得知阿俊為自己犧牲，小美悲痛欲絕，她發誓要代阿俊完成他的夢想。
已完结